"A person's name is to that person the most important sound in any language."
-Dale Carnegie-
The use or non-use of a stage name is one of the many interesting personal choices that performers and entertainers make. The motivation to do so can be to acquire anonymity, command attention or popularity, have a more attractive or exotic name, have a name befitting the respective industry, avoid discrimination or other reasons.
Of the many interesting stage names among actors, the most notable is that of Ramon Estevez who changed his name to Martin Sheen because he believed that an Irish name would command greater popularity. Interestingly one of his sons, Irwin Estevez, followed suit by adopting the name Charlie Sheen while his other son, Emilio Estevez left his name unchanged. There are so many interesting stories about stage names. To continue to list them would be beyond the scope of this topic.
My name, Adel, is a common Middle Eastern name and is also an Arabic word. Bonus points go to Esther and Nina Amaya for being the first to figure out that it means "just" or "fair." Accordingly, the most common English equivalent is Justin. Although I had the opportunity to change it, I opted to keep the my birth-given name.
In the Middle Eastern Dance community, I'm fascinated and impressed with the many notable and exotic names that instructors, professionals and students have adopted. For most, these stage names have become a significant part of their identity and for a select few, their brand. Some of these names are Arabic while others are not. Some names, at first glance, appear to be stage names yet are birth-given names and occasionally, vica versa.
What motivated you to adopt a stage name? What does your stage name mean? How does one go about choosing a stage name? Was your choice difficult? easy? natural? How long did it take you to choose your name? Has your new name completely or almost completely replaced your given name? If you decided not to adopt a name why did you do so? Do you have any advice for others who desire to do so? Do you have an interesting story or comment about stage names?
Here are the replies to the first edition: tribes.tribe.net/bdfl/thre...4e03d44311
-Dale Carnegie-
The use or non-use of a stage name is one of the many interesting personal choices that performers and entertainers make. The motivation to do so can be to acquire anonymity, command attention or popularity, have a more attractive or exotic name, have a name befitting the respective industry, avoid discrimination or other reasons.
Of the many interesting stage names among actors, the most notable is that of Ramon Estevez who changed his name to Martin Sheen because he believed that an Irish name would command greater popularity. Interestingly one of his sons, Irwin Estevez, followed suit by adopting the name Charlie Sheen while his other son, Emilio Estevez left his name unchanged. There are so many interesting stories about stage names. To continue to list them would be beyond the scope of this topic.
My name, Adel, is a common Middle Eastern name and is also an Arabic word. Bonus points go to Esther and Nina Amaya for being the first to figure out that it means "just" or "fair." Accordingly, the most common English equivalent is Justin. Although I had the opportunity to change it, I opted to keep the my birth-given name.
In the Middle Eastern Dance community, I'm fascinated and impressed with the many notable and exotic names that instructors, professionals and students have adopted. For most, these stage names have become a significant part of their identity and for a select few, their brand. Some of these names are Arabic while others are not. Some names, at first glance, appear to be stage names yet are birth-given names and occasionally, vica versa.
What motivated you to adopt a stage name? What does your stage name mean? How does one go about choosing a stage name? Was your choice difficult? easy? natural? How long did it take you to choose your name? Has your new name completely or almost completely replaced your given name? If you decided not to adopt a name why did you do so? Do you have any advice for others who desire to do so? Do you have an interesting story or comment about stage names?
Here are the replies to the first edition: tribes.tribe.net/bdfl/thre...4e03d44311
-
Welcome all and thanks for your stories and coments!
Wed, March 5, 2008 - 10:17 AMOn behalf of Yucy El-Banan, the director of Belly Dance for Life Productions (www.bellydanceforlife.com), It's my pleasure to welcome all of our new members and thank you for sharing your stories and insight about names. I'm grateful to all of you who responded spontaneously as well as to my invitations to the previous thread. The topic of names is interesting above and beyond what we've imagined. So we created this second edition to make the thread more manageable for the collection of more valuabe comments.
Here is the link to the replies for the first edition.
tribes.tribe.net/bdfl/thre...4e03d44311
-
-
Re: Welcome all and thanks for your stories and coments!
Wed, March 5, 2008 - 11:59 AMBefore I started performing this dance form I knew I wanted a stage name for two reasons; 1) My real name is very mundane and 2) it felt more secure/safe if It became something I was going to pursue publicly. Tons of artists of all kinds take on different names for various reasons. I believe it is merely an optional part of choosing to have part of your life in public.
Artemis Mourat recommended of course to find out the meaning of the name. So when choosing names I first looked at meaning (finding ones that have similar meanings to my real name/nick names etc). When I stumbled upon Samira though it just was amusing to me "woman who entertains" sounded quite generic yet appropriate for a woman who dances to entertain people. I also really liked the sound. So I threw out the ones that meant similar to my real name or nicknames and I chose Samira.
I find that quite a few people have a close relative named Samir or Samira so they associate the name with someone they love which is certainly a wonderful thing. :) Some friends at the clubs who see me regularly have started calling me "Samoooora" and "Susu"- which is really sweet. Makes my heart feel all warm and fuzzy.
It's also a name in Farsi AND in Hindi. In Hindi it means "fresh breeze".
There were none others in the immediate area, but of course there ARE others, so I wanted a last name.
That same year I drove a musician from the airport to the Folk Tours camp. www.omarfaruktekbilek.com/ He is an amazing individual and very quickly we fell into deep conversations on spirituality and beliefs. Later I shared with him that I needed to chose a last name out of consideration for other dancers with my same first name. We talked about the meanings of different words/names the conversation with him helped me decide. Shuruk (more accurately spelled Shuruq) meanings "rising" (or sometimes "shining"), like the sun. Rising and shining is something I associate with growth- something which I always aspire to do as a human being, as a dancer as an artist etc.
Like Shems it's not a name for a part of me or an alter-ego. It's just another name for me.
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 5, 2008 - 11:54 AMPeople are always asking me if Darlina is my real name. It is. When I started mceeing I chose the stage name Kinetica. I still stick with that on the hip hop stage. My nic name is Darla though. It's short for Darlina. (Like Mike is to Micheal). I like when people call me Darla because it feels more personable. I guess that's because it's the name my close friends and family call me. But, I like to use my real first and middle name as my Belly Dance stage name. I don't use my last name with my dancer stage name. So as a Belly Dancer my real and stage name is "Darlina Marie." I like it. And thus is the story of my stage names...and my real name.
-
P.S...
Wed, March 5, 2008 - 11:57 AMSince I've been hosting the Karaoke shows on Sunday nights (check my profile for details) my co host gave me the name "Double Dee Darla." It's kinda funny because people think the name refers to my chest, which is way smaller than a double d. But what it really stands for is "Dope Dj Darla." My co host was just being silly when he started calling me that. But it stuck and now everyone at Maverick's Karaoke knows me as "Double Dee Darla." Hah!
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 5, 2008 - 1:32 PMHello Adel!
Thank you for inviting me.
You know, I find that names that we are born with, sometimes don't represent our true nature or real meaning in life.
My story is more unique, as it took on a magical tone as time went on.
My birth name is Jocelyn Erica, and while I never attached myself to it, it is what it is.
When I was born, my sister, Jessica, was 14 months old. She was unable to say, "baby", and so she called me a "Deedee". This moniker stuck for the rest of my life, and it paved the way for me to be the lively, charismatic, artistic being that I am today.
Now,The magic of which I speak, arose when an Indian friend of mine told me that the word Deedee (however it is spelled in her dialect) actually translates to SISTER! Unbelievable.
I decided from that moment on, I HAD to remain Deedee, as it was too uncanny.
I laugh as my fellow troupe dancers gave me yet another nickname..Deedeelicious...hahaha...for the exotic vibe I seem to exude....I suppose!
Names for dancers can be tricky, as many performers feel they must take on the complete personna, and drop the "american" name, for a more exotic name. Many of my friends took a long time to figure out their stage names...they meditated, read, and figured out names that would help them to move into character more easily.
I loved to hear the reasons they chose their names and love most of them.
The only word that resonates with me, could not be a name for me, as it is the universal word for sound itself, "OM". So, Deedee IS me, and I embody all that a Deedee is...and all that bellydance offers..sisterhood and a bond that keeps me grounded.
Lovingly yours, Deedee
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 5, 2008 - 1:57 PMThanks for the invitation, Adel...
My name isn't a stage name. Bo is my actual name, a shortened version of my legal birth name. Everyone I know, including my parents, calls me Bo. I have been called by this name ever since I was a little kid, and to me it is more my name than my "full" name. It suits me. It is short and to the point, and it often throws people off because they think I'm a guy... which is fine by me. I'm a huge tomboy, and I like making people stop and think.
Bo is a type of staff used in martial arts. That holds no particular significance to me, though I have studied kickboxing. Beau, in French, is your special man-friend. Again, I don't mind a bit of gender confusion, so that meaning is also fine with me.
I use my real name as my stage name. I do understand the many legitimate reasons for taking a stage name - to protect your identity, to separate your bellydance life from your mundane life, or just because your name is something you don't associate with the persona of bellydance. These aren't issues for me: my name is a nickname to begin with, and not a my legal name. I don't feel the need to take on a special persona when I step on to stage. I have performed theater ever since I was in elementary school, and I am very comfortable on stage, whether I am myself or a character. In a way, I'm never not a character when I'm on stage. I don't need the mental switch of hearing another name to clue me in to that part of performing.
Also, as a bellydance who is very heavily into fusion style, I don't feel that my name needs any alteration to fit with the way I dance. I incorporate jazz, breakdance, tribal... I would not call myself a traditional bellydancer in any way, just a dancer or a fusion dancer, and so I don't feel the need to link myself by using a more traditional sounding Arabic name. I'm a very white white girl, and I must admit that I would feel a little silly calling myself by a name that did not represent my heritage - be it Japanese, African, or Arabic, or anything else. Again, I don't think it's wrong to do that if you're comfortable with it, but I would honestly just give myself the giggles, because I don't ever feel like the exotic traditional bellydancer. My style is very modern and fusion.
Anyway, I hope that lends to your discussion. Thanks again for the invitation to participate. -
-
Bo, thank you very much indeed for your contribution!
Wed, March 5, 2008 - 3:16 PMYou have reiterated some of the key points that I've written in the introduction. Mostly, that a given name, albeit a "shortened version," can appear, at least to me, as a screen/stage name. Thus far your name holds the record for being the shortest in our discussion. While you may not consider it to be exotic, it still contains a modicum of mystery being that you did not reveal your "legal birth name." You also share the same name as the glamorous Bo Derek who was found worthy of starring in the 1979 movie "10." -
-
Re: Bo, thank you very much indeed for your contribution!
Wed, March 5, 2008 - 4:15 PMI often cite her, Adel, when people are confused by my name... She's quite a woman!
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 5, 2008 - 4:05 PMOnce upon a time, there was a girl named Bibi, or she thought her name was Bibi.....she was called this all her life and didn't know she had any other name until it came time to apply for a driver's license. I hated that name. I really did. I was made fun of because of it, so I decided that when I went to college I would shorten my real name and all memories of Bibi would be erased my mind. So as time went on, I felt that I didn't want to be the shortened version of my real name anymore, I wanted to be Bibi. So........enter bellydancing. I needed a dance name. Everything I chose either someone else had locally or something just didn't "fit". I decided to use Bibi, but since there was a Habibi in our local dance community, I decided to tag an -a on the end which is the first letter of my maiden name. So there you have it, Bibia is my dance name.
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 5, 2008 - 4:11 PMWell, interestingly enough not many people have aked me this question. I chose my name from a dream. I received a letter in the dream. It was a plain white envelope with a pretty blue edging around the border. The name it was address to was: Selena Kareena. How strange , I thought as I looked at it; I wonder who that could be? Then it dawned on me~Oh wait a minute Kareena, well that is a variation of MY name, Karen. "Selena"/ well I don't know where that came from? It wasn't until later I realized that Selena is a variation of Selene the Greek virgin Goddess of the moon. This has great meaning to me NOW! At the time I had NO IDEA of what life was about to unfold for me. I have not the time to tell it all now. In short I was to go through many Big Life altering changes. The Triple Aspect of The moon Goddess I later learned was one the prominent dietys ruling over such life altering events,
She is Three in ONE. Selene(themaiden),Diana(the mother),Hecate(the Crone)
I have come to much knowledge of the essence of many mysterys since that day so long ago. SHE has become my teacher/Guide. I carry an altered version of her name as a symbol of who I have become/like her and yet out of great respect I spell my name a little differently. SO, you see, I did not pick my name. it was "Gifted" to me. A strange story, I know. Thanks for asking. I have rarely told anyone.
Blessings of Earth Sky and LOVE,
in perfect truth beauty and LOVE,
Lady Selena Kareena
Great Thanks to you Adel, for continuing to produce those Wonderful masters/Composers of the Great Egyptian Classics, all my favorites!
I have been recently "gifted another name as well, but that one is for my private use.
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Thu, March 6, 2008 - 5:38 AMGreat topic Adel! Mine was the very easiest for me to choose...someone else gave it to me. My teacher, Yucy, bestowed it upon me because it was so close to my real name, Jennifer or Jenny. It means in arabic "paradise". Thank you Yucy! I'm glad that someone else did it for me because I fret so much over the smallest choices. So since a stage name is something that sticks with you, who knows how many times I would have changed my mind and been indecisive trying to find just the right name! I really felt like something when after a few years of taking classes, I finally recieved a stage name. It was also so exciting when people would recognise me at some of the shows and call me by my stage name to say they've seen me before, or that they enjoy watching my performance. That has got to be the ultimate compliment for somewone who still feels like a beginner because of the stage fright and nervousness! -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Thu, March 6, 2008 - 3:12 PMAdel shokran! Thank you so much for inviting me and inviting to share the meaning of my stage name!
Yes...you are correct...Qamar does mean 'moon'!
Gia, which is close to my 'given' name comes from Regina, which means "Queen" in Israel, the land of my family's birth. After dancing one evening, a dear friend told me that I danced so beautifully that the moon should be jealous! LOL!
The moon is also my birth sign so I became Gia al Qamar...Queen of the Moon.
I think that it is very important for dancers to have a stage name for the sake of their safety, but it also helps to create the image of a mysterious performer...much in the same way that we dress ourselves for show, we do likewise with our names to make them more beautiful for ourselves and our audiences!
Gia -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Thu, March 6, 2008 - 6:59 PMThanks for inviting me!
Tahiyya means greeting in Arabic. There was a dancer that I admired back in the 70's and Tahiyya was her stage name. I always liked it, so I decided to use it myself. -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Thu, March 6, 2008 - 7:24 PMAdel, Thanks so much for posting these threads with this question. It's a delight to return to read about everyone's stories. -
-
Thanks Susu !
Thu, March 6, 2008 - 10:15 PMI'm delighted as well with the overwhelming, interesting and educational responses. I've also been receiving some educational replies through email. Here is an interesting name/word that I learned. At first glance, I assumed Aniseh was a stage name that had the Arabic meaning of "lady." It turned out to be a beautiful birth given Persian name that means "community" or "a group of people socially gathered."
-
-
-
-
Thanks Jennah!
Fri, March 7, 2008 - 8:37 AMI was excited to learn that Jennifer means "fair." www.babynamesgarden.com/name_girl.aspx
As you may have read, my name, Adel also means "just" or "fair."
Other sources also reveal that your name means "white wave." baby-names.familyeducation.com/na...fer
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Fri, March 7, 2008 - 9:10 PMI've never told my story to anyone. In fact, I can count on my hands and toes the number of people who actually know my real name (excluding family).
Before I tell my story I'd like to say that to me, a name does NOT define who I am, nor does it put me in a certain "persona" or frame of mind. I guess this stems from my traumatic childhood - I learnt to detach myself from "names" at an early age. You might as well call me "number 384619" for all I care (and NO that number has no meaning - I just randomly typed it on the keyboard now. :-) ) I've also been performing since I was 5 and slip in and out of characters like you change your clothes. In fact, I blogged about this "issue" on myspace not too long ago - about the fact that sometimes I don't really know WHO I am anymore because I always seem to be in character depending on who I'm with and what I'm doing. Another topic to be saved for another day ...
My story begins as a child when my family moved from the city to the a small country town. I start here because I don't remember any name-calling prior to this time (I was only 5 and earlier memories are vague). My legal family name lends itself easily to a variety of insults and, well, kids will be kids ... I endured a lot through primary (elementary) school. I thought things might improve at high school (larger town - older people) but I even had to endure teachers mispronouncing my name at roll call leading to fits of giggling and snickering from the other students. At this time I dreamt of getting married for no other reason than to change my family name. Sad, isn't it? (My parents separated when I was 7 so I didn't really have a huge attachment to my father's name, and the incessant name-calling made short work of any attachment I DID have.)
After moving away from home and family to attend university, my modelling career bloomed. For safety reasons all my profiles were listed under my first name only. Then I met the man of my dreams and decided "hell, if we're going to marry eventually I might as well start using his name right now!" Thereafter becaming "Belinda Webster". I even changed my car's number plate to BEL--W. Several years later I would regret this as my prince charming transformed into an ecky-consuming bisexual. If you think removing a tattoo is difficult try removing an ex-'s name when you've already embarked on your entertainment career and have TV and film credits in HIS name!!!!!!!!! And so I kept the name - much as I wanted to remove it from my life. Besides, as I said before a name is just a name to me (as opposed to how others perceive me). Actually, his name has been quite helpful here in Korea. When Koreans ask me for my name and I tell them they always question the spelling of "Webster" and so I reply "You know, same as the dictionary." And they DO know, as obsessed as they are with learning English. So, that is the story of my entertainment stage name.
As for my "dance" name, I wanted something that had a similar meaning to my first name - Belinda which means "beautiful". I love the look of dancers spinning gracefully across the stage - it reminds me of a flower being blown across the ground by the breeze. Hence the name "Azhaar" which means "beautiful flower". I also liked the idea of blossoming and growth as I think artists/dancers are forever learning and expanding our skills and knowledge. So I started to use the name "Azhaar" but I had problems with the people who knew me as "Belinda" - they were confused about what to call me when others were around - Belinda, or Azhaar? Then I realised that if I spelt Belinda as Belynda and tacked it on in front I got "Belynda Azhaar" (I like the way it rolls off the tongue) which lends itself readily to "Bellydance with Belynda Azhaar" ... as much as I HATE that word, however it is necessary for the GP and uninitiated. ;-) Interestingly, another often thought meaning of Belinda is "beautiful serpent" or "beautiful snake" (which fits me aptly well I think, haha) so translation of my dance name becomes "beautiful flower snake" which amuses me no end as "kotbem" (flower-snake) is a common insult used by Korean men to describe Korean women who are beautiful on the outside but scheming bitches within. I can just imagine their eyes popping out if I explained my dance name in this way. HAHAHAHAHA
So, that is the not-so-short story of my two stage names. :-D Thanks for reading. -
-
Belynda Azhaar, cum op sumnida!
Fri, March 7, 2008 - 9:25 PMWe are honored to have you as a member of the "Belly Dance for Life" tribe and for being among the first people to read your precious story. I enjoyed your profile with all the colorful photos and that great instructional video on shimmies! Thanks for sharing!
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Fri, March 7, 2008 - 11:33 PMThank you for the invitation, Adel. What an interesting topic.
Vahana is not an Arabic name. When I began dancing professionally, I wanted a stage name. This was not unusual for me because I had used a stage name, of sorts, in college too. So, I am sure the FBI has a long list of alias names for me. lol
So, I wanted to use my first initial "V," since all my variations on my name have always used the "V." I had a book, "The Dictionary of Sacred Signs and Symbols." I knew I wanted a name that would symbolize the transformation I had made when I became a dancer. So, I guess a bit of background is in order -
I was at a stage in my life that was very much lacking feminity and balance. I worked in a "man's world," and to be accepted, had let go of the essense of being a woman. I was an active competitor in Muy Thai, and that is a very aggressive and masculine sport. Plus, I had lost a baby and learned I had serious fertility issues. I felt so removed from my inner aphrodite that I was completely off balance.
One night, I went to a retirement party for a collegue and friend of mine at Dar Maghreb in Hollywood. I saw a beautiful curvaceous dancer that resembled all things feminine and I was mesmerized. That was on a Friday night. I started Belly Dance classes on the following Sunday and have loved every minute of it.
Back now to finding my name. So, when looking through the book of sacred symbols, I came across one interpretation of Vahana - "swan incarnate." That pretty much sumed it up.
Other translations - Hindu tradition says that every human being has the task of, and the destiny of, becoming the vahana, or vehicle, or incarnation, of God. In Hindu iconography, the swan represents wisdom, grace and beauty. Nuf said to convince me.
Now, I am Vahana. My given name often seems foreign as Vahana sums up everything I was looking for and all the positive changes I made in my life. Of course, my very favorite name now is "Mommy."
Peace,
Vahana -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Sat, March 8, 2008 - 12:26 AMThanks for the invitation. You ask me about my stage name, but Rosita is my real name.
I'm from Holland and my mother is Dutch and my father is from Suriname ;-)
I was named after my fathers mother. Although Rosita is a spanisch name, its common in Suriname.
I don't want a stagename. first reason is because my real name sounds good enough, there a dutch names like ; Greet of Truus, those name's are unspeakeble for english speaking and don't sound verry exotic so if you would take a stage name then is more logical. Rosita is fine to me. Second reason is; I'm a bellydancer from Holland, meaning, I'm not that famous that I need to protect myself for 'fans' hahaha ;-)
I'm in 7th heaven íf there would be someone who would regonize me!
;-)
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Sun, March 16, 2008 - 9:30 PMWell, I actually got my name from one of my first teachers. She "named" me and I voluntarily accepted the name Almaz, which means diamonds. I love it because it is a special, unique, old and less used name, nowadays.
When I first started dancing, I equated it to the phrase" a diamond in the rough." And still think back to that and remember my beginnings..Where I started, to where i have come to on this exiting journey of Middle Estern dance!!
Also, there is a famous Almaz in an old Egyptian movie with her lover Abdel Hamouly, check it out!! That is a running joke with some friends :) -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Sun, March 16, 2008 - 10:44 PMAt different events, the promoters have given me any number of "arabic sounding" names, but I always felt foolish about it because I am just one of the musicians and the mystique is all about the dancer, not the musicians. Because my name if Jeff or Jeffrey, I have had names put on me like Jafar or al Sayiid Jafar al Nazrani or some other such thing. But I have always chosen to use my actual name, Jeff because most people that know me, know of my love for this music, and I feel awkward taking on an assumed name.
What I really liked was the name of my group Eastwinds Tribal Drumming that was created by my previous music partner Casey. I have since shortened it to Eastwinds and I feel comfortable with that name because it describes the character of the music, and I can incorporate other musicians under the title in any number of "pick-up" bands of different musicians other than percussionists to suit the venue.
I can fully understand the need and desire for dancers to take on a "romantic" sounding Middle-Eastern name because they are creating an image and mood for the audience. I also fully understand other dancers that keep their own names whether they sound Western or not. I think it is a personal choice. I do think that a dancer is wise to take on another name for safety reasons though not all feel that way.
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 19, 2008 - 7:28 AMHello Adel! Thank you for the asking me about my name. I am finally responding :)
When I began bellydance classes in Sep/Oct 2004 I had no idea what was about to happen to me. My life changed :) I had my first performance with our student troupe Les Femmes Joyeuses in March 2005 and discovered that I had quite the love for performing and was actually quite a ham! Something happened, I was still me, but then I was this new person that bellydance brought out of me. My teacher (and now very dear friend) Nadhira Maher had been belly dancing since the 70's and had performed in this area quite often, had asked me if I had come up with a dancer name. A dancer name!? wow! I can embody this other person that's inside me and make her part of me.. so my search began.
While I was at work, I talked with a Hindu friend of mine about this new and exciting world I have discovered and that I was searching for a dancer name. He looked at me and said, "Urvashi" I was smitten with the name :)
That night I had a dream. I was this Urvashi. My skin was light cocoa. I was surrounded by other women who were bathing me in rose water and then they applied henna to my body. I could feel and smell everything. The soft candles flickering around the room, the warm water, the scen of rose and clove oil and the henna the soft talking and laughter... When I woke up, I knew this was the name for me, and then I began researching the name.
Urvashi is made of of the word ur which in Sanskrit means "thigh"
Urvashi is a Apsara (celestial dancer) and has a beautiful story about her creation, her love, and her curse
(en.wikipedia.org/wiki/Urvashi)
I chose Chandani as my surname because Chandani means Moonlight in Hindu.
I was given a spirit name of Ocean Moondance back in the mid 90's before I even had an inkling of dancing so I wanted to keep ties to my spirit name.
It's also interesting that Urvashi is an Apsara and that Apsaras are female spirits of the clouds and waters in Hindu and Buddhist mythology. Funny because I dont think I ever realized that association until just now..
*ooo I got chills*
hehe!
It was destiny :) -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 19, 2008 - 7:54 AMwhat I mean by the association is Ocean and Urvashi being an Apsara (spirits of the clouds and Water)
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Mon, March 24, 2008 - 5:31 PMSorry it has taken me a while to answer this, but I have had computer problems and I just got back online. How I choose my name Jenia. I knew that I wanted something unique with maybe a hit of exotic toss into the mix. My real name is Jean, but my nick name is Jay or Jeanie. I played around with the letters of Jeanie and I came up with this. I am sorry it is not much of a story. I hope you have enjoyed it
Jay -
-
Hi Jeanie!
Mon, March 24, 2008 - 7:15 PMIt seems to be a common theme among ladies with the name Jean to keep the same letters in their name. So far we have Jenny who chose Jennah, Jeana (who answered in the first edition) chose Aneaj based on a recommendation from yahoo and now your Je nia. That's a pretty cool pattern. Glad to see you got your computer problems fixed and that you're back online. I look forward to seeing some of photos.
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, March 26, 2008 - 3:12 PMShokran Adel, interesting thread to participate in! I'm honored to be invited!
My dance name was given to me by one of my beloved teachers, Dunya of NYC. I hadn't really thought about it much before. I was on the edge of starting my dance career and she thought it would suit me well. She thought I had movements that were regal so the name would amplify that character. It means diamond in Arabic. It took a while for me to get used to being called Almaazah. But I did get used to it. I moved from Austin, Texas after many years and have lived around the world. I introduce myself to the dance communities in each city I lived in as Almaazah. That has been different because most people in Austin would still call me by my real name -- off stage. Everywhere else in the world I was only known as Almaazah.
My recommendations on figuring out a name for yourself is to look to your teacher or dance sisters who know you very well. The name should reflect your stage personality. Do research on the name before using it. With the internet it is so much easier to do research and come up with ideas than when I got my name. I was given a wrong spelling when I was given my dance name. I was later told by a kind Arab man that it meant something like an appetizer or potato chip. Aghast! I was horrified and quickly changed the spelling. It pays off to do your homework and not depend on one person's translation.
It seems that there is a movement towards using your real name as your stage name. I've known several dancers who have decided to use their real name. A few have even changed from a stage name back to their birth name. Some people feel more themselves with their birth name. I enjoy having my dance personality which is really an extension of my every day self. Using a stage name makes it all more exciting.
Happy Hips! Almaazah
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Fri, March 28, 2008 - 5:40 AMMy name has been given to by by my first teachers boyfriend, a Lebanese musician.
It was never explained to me what it meant other than "It's a nice name" :-)
Over the years I got several versions:
Moroccans: "It's a hot wind that blows from the south"
Lebanese: "It's kind of a flower"
Egyptian: "That's not a name! Never heard it!"
Syrian/UAE: "My cousin/sister is called like that!"
Clever book about Arabic names: "She with the grace and the walk of a gazelle."
I chose the last version of course :-)
Most people spell it Maysun, but since it's pronounced may-soooon and the Swiss have this tendency to put emphasis on the first syllabe (maaahisun), I chose a French spelling of Meissoun. And because my boyfriend made my logo in capitals, I write MEISSOUN
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Fri, March 28, 2008 - 8:54 AMThe long gorey story is that my first teacher expected us to come up with stage names for our first performance. i hated this and was completely opposed, until a flyer was mailed to me from a teacher I'd taken a workshop with and I guess she couldn't reconcile "Charlie" as a girl, so she typed in "Char Li"......I stayed with that for quite a while.
Then I went to a Dancemeditation retreat and after the first time I whirled, the teacher later came to me and said, the whole time I was watching you whirl, I kept hearing the name "Shamsi" over and over. She said, take it or leave it, but I didnt' know if you had a dance name already.
I wasn't super thrilled by it at first, but then it grew on me and .....to make a long story stranger - growing up I'd always surrounded myself with images of the sun, so much so that friends and family were always giving me little statues and posters, anything with a sun on it. And about 3 years before I was offered the name Shamsi, I moved to a town called "Sunshine" (where I still live)... so Shamsi it is....by God, the Universe and everyone else - I am, Sunshine.
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Mon, March 31, 2008 - 1:48 AMAnother here to thank you for the invite. :}
These are some fascinating replies here, I'm looking forward to perusing that 1st post as well!
As for my "dance" name, I'm yet another who finally settled on my birth name. I've used cheesy aliases all over the internet in the past, but once I started dancing I decided to just be myself. -
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Wed, April 2, 2008 - 9:30 AMI'm like Danya too...I tried a dance name and it didn't fit me, I always felt like I wasn't being true to myself and just went with my birth name.
-
-
Re: How did you choose your Stage Name? 2nd edition
Thu, April 10, 2008 - 3:13 PMhii Adel this is SavVas so the answer my stage name is my given Last name my family came to the US from Greece about 95 years ago and it use to be my great great grandfathers First name ... you see up till then in Greece no family had a set last name when a child was born he would be given the name of his father and then one of his grandfathers as to honor them or if there was another family member they wanted to honor they would do the same , so every child in the family could have different...
about 80 years ago Greece started asking for there people to keep one last name
.... SavVas is also the name of a Greek saint and means " The Sabbath Day "
........ as of a few months ago to honor my great grandfather and the grandfather that just passed i dropped the rest of my name and now my only name is SavVas so yea i'm the man with one name LOL ...
well if there is any thing more you would like to know just ask and i'll try to answer faster :-)
.......................... thanks again ................^v^SavVaS^v^... -
-
Ti ganis SavVas! Ef Kharisto!
Thu, April 10, 2008 - 9:55 PMWhat a great story! Just to let you know, the tradition of taking the father's first name as a second (or last name) still exists in many countries including Egypt. Many thanks for sharing your story and welcome to Belly Dance for Life Tribe!
-