Luxor Baladna

topic posted Tue, September 18, 2007 - 10:42 AM by  Livia
Share/Save/Bookmark
Advertisement
Hello everybody. I was wondering if anyone can provide me the translation for that song.
Thanks
Kisses
posted by:
Livia
Brazil
Advertisement
Advertisement
  • Re: Luxor Baladna

    Tue, September 25, 2007 - 5:20 PM
    Hi Livia, Here it is:

    L’Oqsor baladna ala alkharta
    Yenhati min tahtaha charta
    L’Oqsor baladna ala alkharta
    Yenhati min tahtaha charta
    Enroudehalek fil afrah
    Oumah ma tebiid oui etraouah
    Bardou efbaladna

    Chouf elhabayeb habayebna
    Chouf elharayer harayerna
    Chouf elhabayeb habayebna
    Ahh aah ah ah...
    Ahh aah ah ah...

    Fi koli khatwa hawaleena
    Tehlaoui akthar fi eeneyna
    Enroudehalek fil afrah
    Oumah ma tebiid oui etraouah
    Bardou efbaladna

    L’Oqsor baladna ala alkharta
    Yenhati min tahtaha charta
    L’Oqsor baladna ala alkharta
    Yenhati min tahtaha charta
    Enroudehalek fil afrah
    Oumah ma tebiid oui etraouah
    Bardou efbaladna


    Luxor Baladna", Thebes our home,
    wherein Egyptians find their souls,
    where every temple, an' every dome,
    echos the ancient prayer calls:
    do not forget me.

    The cradle of civilizations,
    the heart and soul of all nations,
    once you have let her ... in your heart,
    you can't forget her ... or her art,
    "we Aaleiha sammi".

    You may believe you are different,
    and think Egyptians are arrogant,
    but if you see her ... at sunset,
    you'll call upon her ... with consent:
    "logSor ya hoammi".
    • Re: Luxor Baladna

      Wed, September 26, 2007 - 1:03 PM
      Thank you very very very very much!
      I danced it too that´s why i wanted to know
      THANKS ALOT!
      Kisses~

Recent topics in "BellyDance Lyrics Translations"

Topic Author Replies Last Post
"Hayati Inta" by Natacha Atlas Cat 2 January 27, 2010
Talakik by Hakim Mearah 5 January 26, 2010
Amr Diab's "Mayal"? ~Sasha~ 1 January 21, 2010
mahala rai banda "na janes"? Elle 0 January 16, 2010