Advertisement
During the month of August, I have been posting a whole bunch of new song translations on Shira.net. They include:
Ala Babi Waef Amarain by Melhem Barakat
Atshana by Nagwa Karam
Dalona by Nawal al-Zoughbi
Efred Masalan by Hakim
El Bango by Shaaban Abdel Riheem
Habibi Dah by Hisham Abbas
Kol Elli Lammouni by Zekra
Osad Ainy by Amr Diab
Sababeen el Shay by Elaine Khalaf
Sa'ban 'Alay by Katia Harb
Shaater by Diana Haddad
Tamally Maak by Amr Diab
I have a bunch more still in the queue waiting to be posted! All I need to do is find the time to get it done!
Ala Babi Waef Amarain by Melhem Barakat
Atshana by Nagwa Karam
Dalona by Nawal al-Zoughbi
Efred Masalan by Hakim
El Bango by Shaaban Abdel Riheem
Habibi Dah by Hisham Abbas
Kol Elli Lammouni by Zekra
Osad Ainy by Amr Diab
Sababeen el Shay by Elaine Khalaf
Sa'ban 'Alay by Katia Harb
Shaater by Diana Haddad
Tamally Maak by Amr Diab
I have a bunch more still in the queue waiting to be posted! All I need to do is find the time to get it done!
Advertisement
Advertisement
-
Re: Bunch of new Song Translations on Shira.net
Wed, August 19, 2009 - 10:22 AMLast night I added:
Waili Min Zoulmake Liyya by Walid Toufic -
-
Re: Bunch of new Song Translations on Shira.net
Thu, August 20, 2009 - 10:27 PMI just finished posting a new song translation on Shira.net, "Bahebak wa Baghar", by the Lebanese singer Assi el-Hellani. The translation also includes a bit of biographical information about el-Hellani, and a brief clip of the song so you can hear what it sounds like.
I really like this song - the melody line appeals to me a lot.
You can find the translation at www.shira.net/music/lyric...omarabic.htm -
-
Re: Bunch of new Song Translations on Shira.net
Fri, November 27, 2009 - 4:22 PMThanks!!!
-
-