It sounds bouncy and happy to me but I could be wrong so if anyone can either translate the lyrics or at least provide the overal tone of the song, I'd really appreciate it.
Haaaapy shimmies,
Caerann
Haaaapy shimmies,
Caerann
posted by:
|
Chicago
|
-
Re: X-post need translation for Nazra by Hakim please =O)
Wed, August 29, 2007 - 12:51 PMDo you have a transliteration? If so, I could give you a rough translation. -
-
Re: X-post need translation for Nazra by Hakim please =O)
Thu, August 30, 2007 - 8:07 PMMany thanks for your offer, Suha, but my performance to this song was last week at a hafla. What I was able to find out from another triber beforehand is part of it means something along the lines of "one look from her and I'm in love." =O)
-
